Press Release

2021年9月24日
報道用資料

Presenting the need for immediate and international support for future flood increases

将来の洪水増加に対する早急かつ国際的な支援の必要性を提示

Title (論文名)：Residual flood damage under intensive adaptation

Authors (著者名)：Masahiro Tanoue, Ryo Taguchi, Haireti Alifu, Yukiko Hirabayashi

Journal (掲載誌)：Nature Climate Change（Nature Publishing Group）

DOI: 10.1038/s41558-021-01158-8

Link (リンク)：https://www.nature.com/articles/s41558-021-01158-8
（9/24の解禁後にアクセス可能）

History (更新履歴)

• (28 September, 2021): Add Citation List.
  （2021年９月28日）：引用していただいた記事のリストを作成しました。

• (24 September, 2021)：Update links.
  （2021年９月24日）：リンク先を更新しました。

• (21 September, 2021): Upload the web page about the paper.
  （2021年９月21日）：報道用のWebページを公開しました。

Press release materials (only Japanese) （報道用資料）

• Access to the Article (Accessible after the ban is lifted on September 23)
  論文へのリンク（9/23の解禁後にアクセス可能）

• プレスリリース：

  • 芝浦工業大学

  • 国立環境研究所

• 記者会見・発表用スライドのコピー
  （パスワード付き→解除しました。）
  ※プレスリリース時のものを一部修正しています。

• High-resolution images (bottom of page)
  高解像度の図（ページの下部）

Time of the ban (解禁時間)

TV, Radio, Internet: Thursday, September 24, 2021, 0:00 a.m. (London time, Thursday, September 23, 16:00)
Newspaper: Morning edition, September 24, 2021

TV、ラジオ、インターネット：令和３年９月２４日（金）午前０時（ロンドン時間９月２３日（木）１６時）

新聞：令和３年９月２４日朝刊

Abstract (概要)

A research team led by Professor Yukiko Hirabayashi of the Department of Civil Engineering at the Shibaura Institute of Technology (Minato-ku, Tokyo; President: Jun Yamada) has identified areas where "limits to adaptation" occur, where flood damage will increase due to climate change and socioeconomic development even if adaptation measures are implemented. This is the world's first quantitative assessment of the increase in flood damage from the present if adaptation measures are implemented. Since the damage that occurs before adaptation to climate change is complete is significant, and the damage could be significantly reduced in developing countries with enhanced financial support, immediate and appropriate adaptation measures, including international support, are expected to be implemented.

The results of this research will be published in the academic journal Nature Climate Change on September 23, 2021.

芝浦工業大学（東京都港区／学長 山田純）工学部土木工学科平林由希子教授らの研究チームは、適応策を実施した場合でも気候変動や社会経済の発展により洪水被害が現在より増加してしまう、「適応の限界」が生じる地域を特定し、適応策を実施した場合における現在からの洪水被害の増加分を世界で初めて定量的に評価しました。気候変動への適応が完了する前に発生する被害が大きく、途上国では財政支援の強化で被害を大幅に削減できる可能性があるため、国際的な支援を含む早急かつ適切な適応策の実施が期待されます。

本研究の成果は２０２１年９月２3日付で学術誌「Nature Climate Change」に掲載されます。

Significants （ポイント）

• First Quantitative Assessment of "Limits to Adaptation" due to River Flood Damage caused by Climate Change across the world
  気候変動による河川洪水被害の「適応の限界」を世界で初めて定量的に評価

• Limits to adaptation occur in most parts of the globe
  地球上のほとんどの地域で適応の限界が発生する

• International financial support for adaptation measures can be effective in reducing damage in developing countries
  適応策への国際的な財政支援は、途上国での被害を減らすことに有効

• Early decisions on adaptation measures are important because a large proportion of damage occurs while flood defenses are being built, and soft measures such as pre-warning are also needed
  洪水防御設備を建設する間に発生する被害の割合が大きいため、早期の適応策の決定が重要であると共に、予警報などのソフトな対策も必要

Contact （連絡先）

Corresponding Authors（責任著者）

Dr. Masahiro Tanoue （田上雅浩 特別研究員）
Earth System Division, National Institute for Environmental Studies （国立環境研究所地球システム領域）
tanoue.masahiro[at]nies.go.jp

Professor Yukiko Hirabayashi （平林由希子 教授）
Graduate School of Engineering and Science, Shibaura Institute of Technology (芝浦工業大学工学部土木工学科)
hyukiko[at]shibaura-it.ac.jp

Press Office (広報担当)

Shibata Atsumi (柴田温美)
Planning and Public Relations Section, Shibaura Institute of Technology （芝浦大学企画広報課）
shibata.atsumi@ow.shibaura-it.ac.jp

change [at] into @ when you send e-mail
※メイルアドレスの[at]は@に変えてご送信ください

Reference （主な参考文献）

• Hirabayashi, Y. et al. Global flood risk under climate change. Nature Climate Change 3, 816-821, doi:10.1038/nclimate1911 (2013).

• Scussolini, P. et al. FLOPROS: an evolving global database of flood protection standards. Natural Hazards and Earth System Sciences 16, 1049-1061, doi:10.5194/nhess-16-1049-2016 (2016).

• Yamazaki, D., Kanae, S., Kim, H. & Oki, T. A physically based description of floodplain inundation dynamics in a global river routing model. Water Resources Research 47, doi:10.1029/2010wr009726 (2011).

• Ward, P. J. et al. A global framework for future costs and benefits of river-flood protection in urban areas. Nature Climate Change 7, 642-646, doi:10.1038/nclimate3350 (2017).

Citation List （引用一覧）

• Nature Climate Change の "News & Views"にて紹介されました。
  Eisenberg, D. The need to consider residual risk. Nat. Clim. Chang. (2021). https://doi.org/10.1038/s41558-021-01129-z [Link]

• Carbon Brief, 23 September 2021: Xi’s ‘no overseas coal’ pledge; More orders on domestic coal; ‘Ball in China’s court’ - Carbon Brief [Link]

• ZDNet Japan. 24 September 2021：将来の洪水増加に対する早急かつ国際的な支援の必要性を提示. [Link]